Havajų valstijos Aukščiausiasis teismas nusprendė atšaukti leidimą statyti trisdešimties metrų teleskopinį įrenginį.
58 puslapiuose teismas paaiškino, kad Havajų žemė ir gamtos išteklių taryba šiam klausimui surengė viešą svarstymą ir neteisingai išdavė leidimą statyti teleskopą. Dabar Taryba gali iš naujo išduoti leidimą statyti milžinišką teleskopą tik po tokių klausymų.
„Esame dėkingi Havajų Aukščiausiajam teismui už laiku išnagrinėtą bylą ir gerbti priimtą sprendimą. Mes taip pat esame pasirengę eiti į teisinę procedūrą, kaip įgyvendinti mūsų projektą “, - sakė Tarptautinio observatorijos direktorių valdybos pirmininkas Henry Youngas. „Mes atidžiai suplanavome savo būsimą veiklą ir padėkosime Havajų valstijos žmonėms ir mūsų veiksmų rėmėjams, kurie vyksta daugiau nei aštuonerius metus.“ Manoma, kad teleskopas bus montuojamas aukščiausio taško „Mauna Kea“ viršūnėje. Ginčai ir nesutapimai kilo dėl to, kad religiniai religiniai įsitikinimai būdavo vietos gyventojams. Kalnas laikomas dieviškųjų būtybių namu ir, pasak gyventojų, gali būti naudojamas tik religinėms ceremonijoms.
Nuo 1960 m. Havajų universitetas šį paviršių aktyviai naudoja astronominei veiklai. Jau buvo įrengti 13 teleskopų, tačiau jie visi yra šviesūs, lyginant su 30 metrų gigantu.
Aplinkos aktyvistai taip pat reguliariai išreiškia susirūpinimą dėl perspektyvos sukurti antrą didžiausią pasaulyje teleskopą. Jie nerimauja dėl pasekmių aplinkai po to, kai buvo pastatytas 18 aukštų namelis.
